Tigris és sárkány
Azok a harcosok, akik a Vudan-hegy szerzeteseitől tanulják a fegyverforgatás fortélyait, szinte legyőzhetetlenek. Közéjük tartozik L is, aki viszont hátat szeretne fordítani a harcnak, ezért el is elajándékozza híres kardját, a Jade Rókát. A kardot azonban elrabolják, így Li és Su Lien , a kiváló harcos testőrnő feladata, hogy visszaszerezzék a legendás fegyvert. A rabló azonban szintén remekül bánik a karddal, méltó ellenfele a Vudan-hegy neveltjeinek, és legnagyobb meglepetésükre ő csupán egy fiatal lány. Ang Lee, az Értelem és érzelem, valamint a későbbi Túl a barátságon című film (melyért Oscar-díjat nyert) rendezőjének zseniális, harcművészeti drámája az egész világot elvarázsolta, és távol-keleti filmektől szokatlanul nagy siker lett mind az amerikai közönség, mind a kritikusok körében. Összesen 10 Oscarra jelölték, melyekből végül 4-et díjra is váltott.
- Műfaj: Kaland, Dráma, Akció, Romantikus
- Stúdió: China Film Co-Production Corporation, Columbia Pictures Film Production Asia, Good Machine, Asia Union Film & Entertainment Ltd., United China Vision, Zoom Hunt International Productions Company Ltd., Edko Films, Ang Lee Productions, Sony Pictures Classics
- Kulcsszó: martial arts, kung fu, based on novel or book, flying, taskmaster, sword, tiger, villainess, mountain, comb, fistfight, sword fight, thief, revenge, theft, historical, female martial artist, 18th century, wuxia, warrior, bamboo, tavern fight, action hero, qing dynasty
- Öntvény: Michelle Yeoh, Chow Yun-fat, Zhang Ziyi, Chang Chen, Sihung Lung, Cheng Pei-pei
